Whether you reach out in-person, by email, or via a phone call, you should start by expressing how it would be beneficial for both of you to collaborate. You should also show enthusiasm on how innovative the idea is and how it would push your field forward. If they agree, having possible funding opportunities readily available to share can move the conversation to something actionable.